Walk with a Camera

キングズランド幼稚園のこどもたち





ウェストエンドレーンの消防士さん





ウェストハムステッドのビルダーさん





Dear All.



As all in the world already know, there was a huge earthquake in Japan, my home country. All is not sure yet at this point but at least 3676 people found dead, more than 20000 missing and about 410000 just waiting in freeze to be rescued. As a mother myself, hearing some babies, already lost their mum, haven’t been able to get enough formula milk either, just breaking my heart.



I have been thinking what I could do. There is nothing much to save the country like a superhero. But I am a photographer. So I started taking pictures. Trying to send some warm smiles and care from our neighbours to all the Japanese people in fear, hoping that would give them a little bit of comfort, hoping to get some attention and support from outside of Japan.



If you feel anything for us, your help thorough these organisations will be much appreciated.



Save the Chidren: Japan Emergency Appeal

just Giving: Japan Earthquake – how you can help

eBay for Charity: Japan Earthquake & Tsunami Appeal



Even just spread the link to people around you would be enough. Or please just pray for Japan.







******************************************************







たいしたことは何もできないのですが

わたしはカメラマンなので、写真を撮ろうと思います。

少しでも、誰かの心に届くことを願っています。



ロンドンの人々はとても暖かく、

息子の幼稚園の親たちは、

子どもたちの写真を撮ってよいか訪ねると

誰もが最後まで聞かずに「もちろん」と言ってくれました。

「あなたの家族は大丈夫？」と先生たちは抱きしめてくれた。

ウェストエンドレーンの消防士さんたちは

「自分たちが助けに行けず残念だ」と。

ビルダーさんたちは、ポーランドの方だったので

あまり話が通じませんでしたが、

「ジャパン」という言葉に強くうなずいていました。



みんな、日本を、東北を応援しています。